Des formulations prêtes à copier

Des formulations de RSVP qui conviennent à tous vos invités.

La papeterie de mariage suppose encore un titre, un nom de famille et un couple mari-et-femme. Rien de tout cela n’est nécessaire, et une mauvaise supposition est la seule chose impossible à corriger une fois les invitations imprimées. Voici des formulations qui restent chaleureuses et justes pour chaque foyer de votre liste.

Commencer gratuitement

Adresser l’invitation

Utilisez les noms que vos invités emploient réellement. Omettre les titres évite de deviner l’état civil, qui a changé de nom de famille, ou si une personne utilise Mme, Mx ou rien du tout.

  • Alex et Sam Chen
  • Priya Sharma et son invité
  • La famille Tremblay — Marie, Luc, Chloé et Théo
  • À éviter : Monsieur et Madame Jean Tremblay

Demander qui sera présent

Une ligne à remplir avec un titre oblige chaque invité à se catégoriser avant même de répondre. Une question simple fait le même travail en moins de place.

  • Serez-vous des nôtres?
  • Accepte avec joie / Décline avec regret
  • À éviter : M. et Mme ____ seront présents

Les accompagnateurs, sans supposition

Vous savez rarement si un invité viendra avec un conjoint, une nouvelle relation, un frère ou un ami. Une phrase neutre couvre tous les cas et vous donne quand même le nom nécessaire pour les cartons de table.

  • Vous pouvez venir accompagné. Qui vous accompagnera?
  • À éviter : Viendrez-vous avec votre mari ou votre femme?
  • À éviter : Nom de votre cavalier

Les pronoms, si vous les demandez

Posez la question à tout le monde ou à personne, gardez-la facultative et expliquez à quoi elle servira. Un champ de pronoms visible par certains invités seulement, ou obligatoire, place les gens dans une situation qu’ils n’ont pas choisie.

  • Pronoms (facultatif) — nous les utilisons pour les cartons de table et pour informer notre équipe.
  • À éviter : rendre le champ obligatoire
  • À éviter : l’ajouter pour certains invités seulement

Le cortège et les discours

Séparer le cortège selon le genre est une convention, pas une règle. Des titres neutres permettent à chacun de se tenir là où sa place est, plutôt que là où la formulation le range.

  • Cortège, plutôt que demoiselles et garçons d’honneur
  • Personne d’honneur, témoin, accompagnateur
  • Discours du cortège et de la famille

Repas, accessibilité et besoins alimentaires

Posez une question ouverte plutôt que d’offrir une courte liste de choix. Vos invités vous diront ce dont ils ont besoin si la question laisse place à la réponse.

  • Avez-vous des besoins alimentaires particuliers?
  • Y a-t-il quelque chose qui rendrait la journée plus facile pour vous? (accès sans marches, place à l’avant, espace calme)
  • À éviter : Végétarien? Oui / Non

Questions fréquentes sur les formulations

Est-il impoli de ne pas utiliser Monsieur et Madame sur une invitation?

Non. Employer le nom que vos invités utilisent est devenu la norme au Canada, et cela évite de deviner l’état civil, les titres ou qui a changé de nom. Les invités remarquent rarement l’absence d’un titre; ils remarquent toujours le mauvais.

Devrions-nous demander leurs pronoms à tous les invités?

Posez la question à tout le monde ou à personne, et gardez-la toujours facultative. Une question de pronoms visible par certains invités seulement, ou obligatoire, peut mettre des personnes mal à l’aise. Si vous la posez, dites à quoi servira la réponse.

Comment formuler un accompagnateur sans présumer de la relation?

« Vous pouvez venir accompagné » fonctionne dans toutes les situations. Demandez le nom de l’accompagnateur sur le formulaire RSVP pour garder vos cartons de table et vos comptes de repas exacts.

Comment nommer le cortège si nous ne le séparons pas par genre?

« Cortège » fonctionne comme nom de groupe, et personne d’honneur, témoin ou accompagnateur conviennent pour les rôles individuels. Vous pouvez aussi simplement nommer les personnes dans le programme.

Pouvons-nous utiliser ces formulations sur un formulaire MapleVow?

Oui. Chaque libellé de question, texte d’aide et choix de réponse du générateur de RSVP est un texte libre que vous pouvez modifier, en français et en anglais.

Écrivez-le une fois, dans vos mots.

Chaque libellé et chaque choix de réponse d’un formulaire MapleVow est modifiable, en français canadien et en anglais. Commencez gratuitement et formulez tout exactement comme vous le voulez.

Commencer gratuitement